Nintendo est à la recherche de son troisième procès réussi contre les vendeurs d’appareils de contournement, cette fois contre Team Xecuter.
Le géant du jeu Nintendo a intenté une action en justice contre le chef de file du groupe de piratage de jeux vidéo Gary Bowser, un ressortissant canadien derrière Team Xecuter, qui, selon les forces de l’ordre, a construit et vendu des dispositifs de piratage permettant aux consoles de jouer à des versions non autorisées de jeux.
Téléchargez «The Evolution of Ransomware» pour obtenir des informations précieuses sur les tendances émergentes au milieu des volumes d’attaque en croissance rapide. Cliquez ci-dessus pour affiner votre intelligence de défense!
Bowser a été arrêté en octobre dernier, avec ses prétendus co-conspirateurs de l’équipe Xecuter pour avoir ciblé Nintendo Switch, la Nintendo 3DS, la Nintendo Entertainment Classic Edition, Sony PlayStation Classic et Microsoft Xbox, a déclaré le ministère de la Justice.
« Ces accusés ont rempli leurs poches en volant et en vendant le travail d’autres développeurs de jeux vidéo – allant même jusqu’à obliger les clients à payer des frais de licence pour jouer à des jeux volés », a déclaré le procureur américain Brian Moran du district ouest de Washington dans le annonce des arrestations. « Cette conduite ne porte pas seulement préjudice aux entreprises d’un milliard de dollars, elle détourne le travail acharné d’individus qui travaillent pour progresser dans l’industrie du jeu vidéo. »
Et maintenant, Nintendo vient de collectionner.
Nintendo allègue une violation du droit d’auteur
Le procès accuse Team Xecuter de vendre un dispositif de contournement appelé «SX OS» qui est conçu pour «détourner le Nintendo Switch en interrompant et en contournant ses fonctions de sécurité et ses protections technologiques. Cela permet ainsi à la Nintendo Switch d’être utilisée pour le vol et la contrefaçon massifs de propriété intellectuelle », selon le procès intenté par Nintendo contre Bowser.
Le dossier indiquait que Team Xecuter mettrait en place des sites Web comme «XECUTER.ROCKS» pour vendre leurs dispositifs de contournement, fournir des ressources d’assistance et même devenir des revendeurs des outils de piratage.
Le procès ajoute que «SX OS» est le logiciel de piratage le plus populaire sur le commutateur et qu’à un moment donné, il a été trouvé «préinstallé sur 89% des produits Nintendo Switch modifiés / piratés disponibles à la vente illégale».
Dans une tournure légèrement déroutante, le président américain de Nintendo est Doug Bowser et est nommé dans le procès contre Gary Bowser de Team Xecuter, ce qui en fait un procès Bowser contre Bowser.
Nintendo a déclaré au tribunal dans son dossier que Gary Bowser ciblait depuis longtemps les consoles Nintendo, avant même son association avec Team Xecuter.
«Le défendeur est un chef de file dans la communauté du piratage et du piratage ciblant la propriété intellectuelle de Nintendo plus largement depuis de nombreuses années», selon les documents judiciaires. «Le défendeur a fait le trafic d’appareils de contournement et a contribué à faciliter la violation des jeux vidéo Nintendo non seulement sur la Nintendo Switch, mais aussi sur les anciennes consoles, y compris la Nintendo DS, sortie en 2004, la Wii, sortie en 2006, et la Nintendo 3DS, sortie en 2011. »
La poursuite indiquait également que Bowser avait été inculpé au Canada en 2008 pour «une opération élaborée impliquant des jeux vidéo Nintendo contrefaits et la modification de consoles de jeux vidéo».
Nintendo Going After Gaming Pirates avec Gusto
Nintendo a déjà poursuivi avec succès deux autres vendeurs d’appareils de contournement, selon le procès, pour violation du Digital Millennium Copyright Act (DMCA) – tous deux en 2020.
Le premier a été déposé devant un tribunal fédéral de l’Ohio qui a empêché les défendeurs de vendre les dispositifs de contournement et leur a ordonné de payer 2 millions de dollars en jugement à Nintendo. Dans la deuxième action, un tribunal de Washington a émis une injonction permanente contre d’autres vendeurs d’appareils de contournement pour violation des droits d’auteur de Nintendo. L’affaire Nintendo contre Bowser a également été déposée devant le tribunal de Washington.
Nintendo demande au tribunal de forcer Bowser et Team Xecuter à céder leurs domaines, à saisir les dispositifs de contournement restants et à accorder à la société des dommages-intérêts de 2500 USD par violation des dispositions anti-trafic du DMCA et de 150000 USD par violation de la loi sur le droit d’auteur.
«À titre subsidiaire… Nintendo peut choisir de recevoir des dommages-intérêts réels ainsi que les bénéfices du défendeur provenant de leurs violations pour des montants à prouver au procès», selon les documents judiciaires. Les avocats ont ajouté que Nintendo demandait un procès devant jury.
Gary Bowser a été arrêté l’automne dernier avec son coaccusé Max Louran, un ressortissant français en République dominicaine. Bowser a été expulsé vers les États-Unis et le DoJ demande l’extradition de Louran pour être jugé aux États-Unis.
Yuanning Chen, un ressortissant chinois, est également cité dans l’acte d’accusation d’arrestation. Chacun est accusé de 11 chefs d’accusation, notamment de complot en vue de commettre une fraude électronique, de complot en vue de contourner des mesures technologiques et de faire le trafic de dispositifs de contournement, de trafic de dispositifs de contournement et de complot en vue de commettre du blanchiment d’argent.
Les forces de l’ordre ont promis de poursuivre la répression contre ce type d’attaques contre les jeux dans un marché en plein essor de l’abus des informations d’identification des joueurs.
«Le vol de propriété intellectuelle nuit à l’industrie américaine, aux développeurs de jeux et exploite des clients de jeux légitimes, ce qui menace la légitimité de l’industrie du jeu vidéo commercial», a déclaré l’agent spécial par intérim en charge Eben Roberts des enquêtes sur la sécurité intérieure de l’Immigration and Customs Enforcement ( HSI), Seattle. «Nous nous engageons à travailler avec nos partenaires internationaux pour trouver des criminels comme ceux-ci qui volent du matériel protégé par le droit d’auteur et traduisent les cybercriminels en justice.»
Rejoignez Threatpost pour «Fortifier votre entreprise contre les ransomwares, DDoS & amp; Cryptojacking Attacks »- une table ronde EN DIRECT le mercredi 12 mai à 14h00 HAE. Sponsorisé par Zoho ManageEngine, l’hôte de Threatpost Becky Bracken anime un panel d’experts discutant des meilleures stratégies de défense pour ces menaces de 2021. Les questions et la participation du public LIVE sont encouragées. Rejoignez la discussion animée et inscrivez-vous ICI gratuitement.